照他们这身体状况和老化速度,我已经把这一季当最后一季看了。因为对他们都真爱过,所以我觉得不好看、调味不对劲的地方就略去不谈了。只记录一些还能够让我记起曾经TopGear感觉的细节吧。周更
08.12.2017 [第一集]:
大帐篷就搭在猩猩家(back-up home)后院,而且距离船长和鼹鼠家完全一样远...
美国人不懂shagging什么意思...这个词确实太英国了...
其实蛮喜欢瑞士那个Transport Museum...外立面有趣,然后那个“点菜式”召唤展品的机械装置也太酷了吧...猩猩你个机械控一定是为了节目效果才假装不喜欢的吧...如果是在老TopGear,我感觉猩猩会微妙一笑然后说,“well, I must admit, that's pretty cool...”
Celebrity F-Off替换掉celebrity brain crash,很感动他们能承认说,“We cancel it mainly because you all hated it.”。然后celebrity F-off 环节的节奏莫名很对,大家坐下来好好说说话多好,Yorkshire VS the USA哈哈果然很有可比性呢。期待之后几期,名单里还有Daniel Ricciardo呢吧。
然后本集最佳:Giacomo... 猩猩:“You're gonna sound like me. Say 'Hammond you idiot. '...The other one is, 'This is the fastest car, pause.... in the world.'" 然后Giacomo用那呆萌的意大利口音复述的时候我差点没笑崩。pause果然很关键呢。发现三贱客真的和这种年轻帅气的有点羞涩的带点异域风情的小伙子总是很来电...就像第一季那个意大利男仆Giovanni...
最后看Hammond的片段太揪心了。 ”You crashed after the finishing line so our cameras weren't there.We have to get that clip from Youtube.“ 出个车祸都选不准时机,That is so not professional, Hammond.
Copyright © 2024-2025 安琪影院 www.539m.com