群山水手

2019 年 1 月，电影制作人卡里姆·阿伊努兹决定乘船穿越地中海，开始他的第一次阿尔及利亚之旅。伴随着对母亲、伊拉谢马和他的相机的记忆，阿伊努兹详细讲述了前往父亲故乡的旅程；从海上渡口到阿特拉斯山脉抵达卡比利亚山区的阿特拉斯山脉。在巴比利亚山脉的北部山区转回阿尔及利亚。

过去五十多年里，我一直游离在世界的缝隙里，体会归属和无归属之间的不确定性。我是出生在巴西、跟随母亲家族生活的巴西人；也是跟随父亲名字意外出生的阿尔及利亚人。我一直身处在某种文化的缝隙里，不在这里或那里，而某种程度上身处世界各地。

《群山水手》是一封书信体的旅行日记，去到我未曾踏足的父亲出生地。它分为几个章节：从科罗拉多到阿尔及利亚，穿过阿特拉斯山脉，最终找到我十八岁才见到的父亲出生的地方Taguermount Azouz，旅程结束在地中海。这也是给我母亲的一封情书，她在我出生前就被这个她曾经深爱的人所抛弃，独自抚养我长大。我们盘算这段旅程多年，却未曾出发。虽然她已经离开了，我还是独自踏上了这段旅程。这段电影，即是献给她，献给我自己，也献给你。

影片的形式是散文式的、任凭直觉的，为观众的思考和观察留足了空间。它跟随纪录片所擅长的即时性和不可预测性，不跟随任何路线，没有地图或者计划，如同我的命运一样摄像机任凭摆布。

与此同时，这部影片连结多元文化，它们已经内化在我本身了，而某种意义上又显得陌生。它向外延伸的同时又向内审视，建立持久存在的联系，即使它们已经长久地被遮蔽了。在这个世代，当边境被粗暴地关闭，忠诚地遗忘时，我希望这部影片能允许我们建立起关系，以及明白无论刻意与否，我们都毫无疑问是联系在一起的。

我的动机同时起源于一个私人和诗意的询问，从一个爱情故事上升到交织在阿尔及利亚和巴西两个社会的命运。它们曾经都许诺过乌托邦的未来，涉及主权、进步、富足，但都最终在短短几十年内背叛了那些诺言，这正好跨越我的生命阶段。

巴西和阿尔及利亚并没有相同的历史命运，但是它们最近的历史发展都同意指向此刻回荡的话题。这两个国家曾经都是，现在也是，爱情、革命和失败的实验场所。阿尔及利亚曾被称作革命圣地，作为反殖民统治斗争的灯塔。而巴西的反殖民斗争颇具传奇色彩，在经历那个充满希望的时期后，右翼的统治不仅给阿尔及利亚也给全世界带来沉重的失落。

我深信这次私人的旅行能帮助我们重新想象一个未来，重燃愤怒、喜悦、重寻自由和正义的未来。在极端右翼不断渗透到世界政治领域的威胁不断增大的今天，没有比此刻更需要电影，去找寻一个不同的、未知的道路，另一条摆脱今日灾难的道路。

对于《群山水手》，我希望能赌上过去的成熟和经历。这是一次冒险的创作，将已知的抛弃掉，推向未知，允许机遇的到来（毕竟这是我与生俱来的权利），让我能够体验到旅途开始所不曾想象到的东西。这部影片让我们接触彼此，相信未知，试图对人类再次充满希望和信心。无论相隔多远还是多不同，事实上我们都无比紧密地联系在一起。

https://mubi.com/notebook/posts/karim-ainouz-introduces-his-film-mariner-of-the-mountains